Alcune regole del ton * da “Il dandy della reggenza” di Georgette Heyer

Nel romanzo della Heyer si trovano in più punti esposte molte delle regole che dovevano essere osservate da gentildonne e gentiluomini in epoca Regency; il brano che segue riporta, in modo arguto e divertente, quelle che riguardano le signore e sottolinea, alla fine, l’estrema importanza attribuita dall’alta società all’opinione di Brummell.

Una delle varie norme consisteva nel

non far vedere di essere una lettrice di libri, al massimo solo delle poesie più alla moda.

Fu quello il primo di molti consigli pieni di mondana saggezza: la signorina Taverner, condotta da un negozio di stoffe all’altro, da una sarta all’altra, da un calzolaio all’altro, ne ricevette e ne assorbì molti. Apprese che nessuna gentildonna doveva farsi vedere a passeggio o in carrozza lungo St James’s Street, mentre doveva farsi vedere a Hyde Park tra le cinque e le sei. Non poteva permettersi di ballare il valzer prima di essere stata approvata dalle patronesse di Almack’s; non doveva indossare pellicce o scialli pesanti; la più leggera delle sciarpe era sufficiente, con ogni tempo; doveva condursi soltanto rispettando la buona educazione nei confronti di Caio; essere garbata con Sempronio. E più di ogni altra cosa era essenziale, vitale, indispensabile, muovere cielo e terra per ottenere l’approvazione del signor Brummell. “Se il signor Brummell dovesse dare di voi un giudizio negativo, sareste perduta!” esclamò tragicamente la signora Scattergood. “Nulla potrebbe salvarvi dalla rovina sociale, credetemi. Basterà che vi guardi inarcando appena le sopracciglia e tutti sapranno che in voi non trova nulla degno di ammirazione.”

cover Dandy Reggenza

 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...